🔎 Mission PATSTEC Aquitaine : Focus sur une tour d'impression de l'imprimerie de Berlanne (1978)

Publié par Audrey Pennel, le 27 janvier 2026

Cette tour d’impression pour presse de type offset, comprend quatre unités d’impression double face superposées verticalement pour l’impression d’une bande continue.

Conçue par la marque américaine Goss vers 1978, elle s’intègre à l’ensemble des rotatives du circuit de presse de l’imprimerie de Berlanne.
L’imprimerie dispose de cinq tours dont deux disposent d'encriers motorisés.

La présente dénommée « Tour 1 » est la plus ancienne.
Le procédé de presse consiste à placer sur un cylindre porte plaque, la plaque photosensible, sur laquelle est préalablement apposé le négatif du tabloïd. L’impression Offset permet d’apporter de l’encre sur la plaque photosensible puis de pulvériser une solution de mouillage qui rince les parties sans texte. L’encre contenue dans la tour et les différentes unités, imprime le contenu de la plaque sur une bande de papier continue qui circule sur l’ensemble des rotatives reliées par une ligne d’arbre.

Certains rouleaux encreurs sont plus ou moins mis en pression, selon les besoins.
Des dérouleurs contrôlent la vitesse de la bande à imprimer. Un débiteur par dérouleur des tours permet également de réguler la vitesse de défilement de la bande. Un appareil module aussi la cadence des impressions, au moyen de trois moteurs de 150 chevaux chacun (110 Kw).

De même, il est également possible de régler le débit d’encre et de solution de mouillage en fonction de la quantité de texte ou de photographie à imprimer.
La tour 1 est pilotée par un panneau de commande Goss, associé à un écran Allen-Bradley.

La tour 1 et les unités d’impressions d’encre noire, conçues entre la fin des années 1970 et le début des années 1980, se trouvaient à l’imprimerie de Pau, avant d’équiper celle de Berlanne vers 1998.
Le transfert vers Bordeaux du centre d’impression des journaux de Pyrénées Presse (« La République des Pyrénées » et « L’Éclair des Pyrénées »), tout d’abord situé à Pau-Berlanne, a été décidé le 1er juillet 2025. Les machines seront prochainement démantelées.
Cette opération marque la perte d’un fleuron industriel local.

Audrey Pennel, Responsable de la mission PATSTEC Aquitaine

👉 Base de la Mission nationale de sauvegarde et de valorisation du patrimoine scientifique et technique contemporain, PATSTEC, Tour d'impression (Goss International), https://lnkd.in/eCQxDzWp