Peut-être serez-vous avec nous au Lieu Multiple en ce vendredi de mai. Peut-être ne serez-vous pas dans la salle, pleinement immergé par le son tout autour de vous et les images au-dessus de vos têtes. Vous aurez tout de même la possibilité, pendant plusieurs minutes, de nous suivre de chez vous, à travers un écran et de bonnes enceintes. Le téléphone portable, quant à lui, cette fois-ci il ne pourra pas vous plonger dans cette immensité.

Avec nous ou chez vous donc, vous aurez alors les conditions suffisantes pour vous déplacer virtuellement n’importe où dans l’Univers, à partir de quelques paroles, de quelques sons et de quelques images. Nous vous guiderons jusqu’aux pulsars.  C’est là la puissance de l’imagination ; frôler cet incommensurable, un phénomène tellement au-delà de ce que nous pouvons vivre sur Terre. Le raisonnement scientifique nécessite, de manière certes différente des arts, une incroyable capacité à imaginer. Les arts peuvent tout autant s’abreuver de sciences et les uns comme les autres entrer en résonance. Ce soir là ce sera au rythme tac-tac-tac lointain d’une étoile à neutron que nous le ferons ensemble.

Lola Ajima, David Smith, Laurent Bonnotte, Yukao Nagemi

https://lieumultiple.org/27138...

You will perhaps be with us at the Multi-Place this springtime Friday. Perhaps you won’t be in the planetarium, immersed in sound while watching the pictures grow over your heads. But you can be with us from anywhere, with a screen and some good speakers. Your smart phone won’t do justice to this plunge into vastness.

With us or from wherever, you’ll have all it takes to travel virtually anywhere in the Universe, starting with a few words, some sounds, and some pictures. We will take you to the pulsars. Imagination will power a brush with the unfathomable, far beyond our lives on Earth.

Scientific reasoning requires tremendous imagination, albeit differently than in the Arts. Arts can drink at the well of the Sciences, and the two can resonate together. Friday we’ll resonate to the rhythm of distant neutron star’s tak-tak-tak.