« Je suis celle qui a créé la bibliothèque de Madinat-al-Zahra de Cordoue »

Interview avec Lubna de Cordoue, ancienne esclave devenue une personne très importante dans le domaine intellectuel.

Nous avons interviewé Lubna de Cordoue suite à la décision de la ville de Cordoue de donner son nom à une des rues de la ville.

Pourquoi vous appelez vous « Lubna de Cordoue » ?

Je suis née à Cordoue et j’y ai toujours vécu.

Quand êtes-vous née ?

Je sais que je suis née à Cordoue mais je ne me rappelle plus de la date, désolée…

Comment était votre enfance ?

Je ne me rappelle plus très bien mais je crois bien que j’étais esclave. On a repéré mon don pour la calligraphie et j’ai pu devenir scribe.

Quel est votre métier ?

Je suis scribe, copiste et traductrice au service du calife Al-Hakam II.

Article réalisé par Lila et Nathanel, élèves de 5e du collège Cantelande de Cestas.  

Le rétroviseur, ça vous parle ? Et son inventrice ?

Rencontre fictive avec Dorothy Levitt.

Comment vous présenteriez-vous ?

Je suis née à Londres en 1882, enfant, je vivais dans un beau quartier de Londres, au milieu des revendeurs de thé et des joailliers. Je pratiquais l’équitation. J’ai été secrétaire automobiliste et journaliste sportive.

Quelle est votre plus grande fierté ?

Ma plus grande fierté est d’être la première femme à remporter une course automobile en 1903.

Quelles sont vos spécialités ?

Je me suis spécialisée dans l’automobile, l'aéronautisme et le motonautisme.

Avez-vous peur lorsque vous êtes en voiture ?

Je ne pense jamais au danger. Cette sorte de chose ne peut être. Mais je sais que c'est omniprésent. Le moindre contact de la main et la voiture vire en embardées généralement fatales. Mais je suis une bonne joueuse, toujours prête à prendre la chance qui s'offre. Il est plus difficile de rester assise au volant que de disputer un steeple-chase au galop.

Quelle est votre automobile favorite ?

Je me suis principalement attachée au Napier de Selwin Edge .

Comment vous surnomme-t-on ?

On me surnomme « the fastest women in the world »

Article réalisé par Nina et Thomas, élèves de 5e du collège Cantelande de Cestas. 

« Je suis la première femme à avoir fait le tour du monde »

Entretien fictive avec Jeanne Barret, célèbre botaniste, née en 1740 et décédée en 1807. Racontez-nous votre voyage ? Par où êtes-vous passée ?

Je suis partie de la France, pour le Brésil, par les Iles Malouines, par le détroit de Magellan, pour passer par le Cap de Bonne Espérance pour revenir à Saint-Malo. Mon voyage a duré 2 ans, de 1767 à 1769. J’ai voyagé sur un bateau nommé l’Etoile. Quel voyage !!

Où habitez-vous quand vous étiez jeune ?

Je vivais à la Comelle, un petit village dans la Bourgogne.

Avez-vous eu des enfants ?

Oui j’ai eu un fils : Jean Pierre Barret et mon mari s’appelle Jean Dubernat.

Est-ce que vous avez fait des études en botanique ?

Non je n’en ai pas fait mais Mr. Commerson m’a engagé pour partager ses connaissances avec moi.

Combien de plantes avez-vous découvert ?

J’en ai découvert 5000 mais 3000 ont été décrites comme nouvelles.

Article réalisé par Florian et Angèle, élèves de 5e du collège Cantelande de Cestas. 

La réalisation de cet article s’inscrit dans le dispositif « Sciences en collège », mené par Cap Sciences en partenariat avec le Conseil départemental de Gironde. Il vise, avec l’aide de la journaliste Marianne Peyri, à accompagner les collégiens dans l'écriture d’articles et la réalisation de photos ou vidéos rendant compte de projets artistiques, culturels ou scientifiques initiés par les collèges de Gironde.